Zerbitzuak

Itzulpenak

Itzulpen zerbitzu kalidadekoa eta eraginkorra (gehiago…)

Normalizazio planak

Enpresetan eta administrazinoan euskera erabilteko planak (gehiago…)

Irakaskuntza

Euskera eta euskal kulturako ikastaroak. Euskera teknikari eta Itzultzaile izateko ikastaroak (gehiago…)

Ondarea gizarteratzea

Bizimoduari lotutako ondarea batu, aztertu, landu eta barriro gizarteratu (gehiago…)

Egitasmoak

Izan Labayru!

Labayru Fundazioa euskal hizkuntza eta kultura jagon eta zabaltzeko helburuagaz sortu zan. Zeregin horretan hainbat ekarpen egin ditu, eta aurrerantzean be misino berari eutsi beharra ikusten dau. Horretarako, ezinbestekoa dau gizarteko eragileen laguntasuna.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa 1977an sortu zan, euskal kultura ondarea ikertu, bultzatu eta gizarteratzeko asmoaz. Helburu zabal horri erantzun guran, hainbat arlo lantzen ditu, ikerketa edo zabalkunde mailan: irakaskuntza, itzulpengintza, herri-ondarearen bilketa, euskeraren erabileraren normalizazino planak, etnografia, lexikografia…

Kulturgintza guzti horren osogarri garrantzitsua da Euskal Biblioteka, Euskal Herriari eta hizkuntzari jagokezan gaien ondare aberatsa gordeten dauena: liburutegia, hemeroteka, argazki-artxiboa, ikus-entzunezkoak, kartelak eta papergintza mota guztiak (liburuxkak, pegatinak, egutegiak…).

Labayru Gaur

Labayruko laguntzaileen urteko Batzar Nagusia egin dogu

0

Labayruko laguntzaileek urteko Batzar Nagusia egin dabe apirilaren 22an Bilbon, BBK Gelan, Adolfo Arejita Artezkaritzaburuak gidatuta. Batzarrera batu dira, alde batetik, laguntzaileak, eta bestetik, Labayruko helburuakaz bat egiten daben hainbat lagun. Eurakaz batera, herri-agintariak be egon dira, Bingen Zupiria Eusko Jaurlaritzatik, Leixuri Arrizabalaga, Isaak Amezaga eta Begoña Ibarra Bizkaiko Foru Aldunditik, Amaia Arregi eta Eider Inuntziaga Bilboko Udaletik. Andres Urrutia euskaltzainburua be bertan izan da. (gehiago…)

Vicente Larrea eskultorea eta Labayru Fundazioa

0

Vicente Larrea eskultorea (1934-2024), bilbotarra eta artista familia bateko semea hil barri da hile honen 13an, Getxon, 89 urteko zala, larogeta hamargarrenera ailegatu hurren.

Labayru Fundazioak Vicente Larrea artista bilbotarraren gomutaz lerrook idaztearen arrazoi behinena, gure erakundearen kide eta sortzaileetarikoa izatean datza. Sorrerako izendapenez Labayru Ikastegia / Instituto Labayru, euskal kulturaren eta hizkuntzaren ikerkuntza eta zabalkuntzarako erakunde hau 1977. urtean eregi izan zan era formal batez,  beronen babespera batu ziran jarduera eta programak 1970. urtetik abian baziran be: Derioko Udako Euskal Ikastaroa, Bizkaiko Etniker taldea eta Derioko Euskal Biblioteka. (gehiago…)

‘Gazteak euskaraz’ podcast sortako sei ale barri

0

“Gazteak euskaraz” egitasmoa 2020an hasi genduan, podcast modura gazteei hizkuntza informaleko esakuneak eskaintzeko. Ordutik hona urtero sei ale landu ditugu, eta 2023an egindakoak argitaratu ditugula iragartera gatoz. Guztira 24 ale bilduma osotu dogu, Bilboko Udalaren laguntasunagaz. Podcast bakotxean Peru eta Sharif personaiek gai bati buruzko alkarrizketa egiten dabe, euren berbaldian esamodu eta hizkuntza-egitura jakin batzuk erabilita. Horren ostean, hizkuntzari buruzko argibideak datoz, egitura bakotxaren esangurea, noiz erabilten dan eta ohar gramatikalakaz osotuta. (gehiago…)