abendua 2017

0
Jose Ramón Blanco, Jabier Kalzakorta eta Josu Bijueska.

Jabier Kalzakortak, herri-literaturako adituak, baladen antologia bat argitaratu dau Euskal baladak / Baladas vascas izenburuagaz, Editores Muelle de Uribitarte argitaletxean. Antologia horretan, euskal balada hautu batzuk emoten ditu, gaztelerazko itzulpenagaz.

Aurkezpena abenduaren 19an egin dabe Cámara liburudendan, Bilbon. Egileagaz batera egon dira José Ramón Blanco editorea eta Josu Bijueska Deustuko Unibersidadeko irakaslea.

Baladak gure herri-literaturako genero berezia da. Poema narratibo honeetan gai historikoak, maitasunezkoak, heriotza bortitzekoak tratatzen dira. Gaur egunera arte heldu jakuzanak Jabier Kalzakortak batu ditu batez be, lehenago Antonio Zavala zanak egindako lanari jarraituz.

0
Talde honetako ikasleek taloa egin dabe.

Eskolako Gabon oporrak hartu aurreko egunak kultura-gaiei buruzko tailerrak egiteko egunak izan dira Begoñazpi ikastolan. Haur Hezkuntzatik hasita DBHra arte, maila guztietan egin doguz tailerrak egunotan, maila bakotxean gai bat landuta. Gabonak, lanbideak, ingurumena, kirolak, memoria… era guztietako gaiak erabili ditugu, eskolako programaren arabera aukeratuta. Adinaren arabera, gaia lantzeko metodologia be egokitu egiten da, alderdi ludikoa eta edukien transmisinoa biak lotuta.

Ikasturtean zehar hiru saio egiten dira maila guztietan, ikasketen osagarri.

0

Berrizko udalagaz batera urte asko daroagu beharren, ondarea batzen eta zabaltzen. Azken urteotan, ibilbideen ganeko bideoak egin ditugu, “Arrierreka, uraren indarra” eta “Baserria, gure zuztarrak ezagutzen”. Batean erreka inguruan sortutako garapena eta industria lantzen da (olak, errotak eta argi-indar makina) azaltzen dira, eta bestean baserriaren egitura eta esangurea. Bideo horreek sarean dagoz Labayruko youtube kanalean eta Berrizko udalaren webgunean.

Orain, bideo horreen osagarri, liburuxkak argitaratu ditugu, ibilaldi hori egin gura izan ezkero, zer ikusiko dan eta bidean zer topauko dan azalduaz. Horreek be, udalaren webgunean dagoz.

0

Bilbo erdian euskeraz jardutea da Berbagunearen helburua, urtero herri-erakundeek eta euskaltegiek eratuta. Aurreko deialdietan moduan, gure eskoletako ikasle-irakasleek parte hartu dabe ekintza horretan, taldeka-taldeka hainbat gairi buruz euskeraz berba eginez. Asko edo gitxi jakin, euskeraz ondo edo kili-kolo egin, erabiltea da erronka.

0

Labayru Fundazioko itzulpen-zerbitzuak egindako lan handi bat argitaratu barri da, Javier Viarren Euskal artearen historia lana. Javier Viarrek lan erraldoia egin dau euskal artearen ikuspegi historikoa osotzen. Oraingoz ale bi argitaratu dira, lehenengo biak, baina jarraipena eukiko ei dau.

Horrez ganera, edizino bikotxa egin da, bata euskeraz eta bestea gaztelaniaz, edizino zoragarriak biak. Egileak testua gaztelaniaz egin ostean, Labayruko itzulpen-zerbitzuak ipini dau euskeraz.

Liburuotan XX. mendeko gerra zibiletik gaur egunera arteko aldiak aztertzen ditu Viarrek, guztira hirurehun artista baino gehiagoren lanak.

0

Agricultura en Vasconia izenburuagaz argitaratu barri da “Atlas Etnográfico de Vasconia” proiektuko azkenengo alea. Urten barri dala, Durangoko Azokan egon da salgai.

Lan ederra da, aurreko guztien moduan. Lurraldetik lurraldera nekazaritza-paisaia asko aldatzen da, eta horregaz batera lurrean lantzeko gaiak. Liburuan hainbat gai lantzen dira: lur motak; uztak; ereitea (zer, noiz, zelan) eta lantzea, batzea; bedarra; linoa; fruta-arbolak; olibondoa eta mahatsondoa; origoa, ardaua, txakolina eta sagardaoa egitea; tresnak eta erremintak; neurriak; esku-beharra eta indarra; gurdia; mekanizazinoa; salmenta eta jabetza; siniskerak eta erritoak. (gehiago…)

0

Ikasturte honetan, gure eskolen artean, Galdakaoko ospitalean bertako beharginentzako eskolak emoten gabiz, hizkuntza-eskakizuna prestatzeko.

Urrian hasi eta maiatzerarte izango dira eskolak, ospitalean bertan.

0

Labayruko estanean liburuak sinatzen egon da Pedro Mari Goikoetxea. Berak egindakoa da gure nobedadeetariko bat, Oscar Elgezabal, bizipenak eta pasadizuak, eta erostera hurreratu diranei liburua sinatzeko prest agertu da.

Liburuak Oscar Elgezabalen biografia kontatzen dau, bai txirrindulari moduan kirolean egindakoak, bai bizitzan zehar beste hainbat arlotan egindakoak.

Liburu ederra da, argazkiz ondo hornidua, edozeinek leiduteko atsegina. Eta Durangoko Azokara hilaren 7an joan diranak, egileak sinatuta eroateko aukerea euki dabe.

0

Aurreko baten iragarri genduan Botaba! lehiaketako irabazleak nortzuk izan diran eta bideoen barri be emon genduan. Orain, Durangoko Azoka bitarteko dala, sari-banaketa egin dogu. Lau sari banatu dira: aste bakotxeko bana, hiru guztira, eta sari nagusia. (gehiago…)

0

Aurten be Durangoko Azokan egongo gara, lehenagoko argitalpenakaz batera, atera barriak be erakusten.

Aurten Azokarako argitaratutako liburuetan eskaintza ugaria daukagu:

  • Atlas Etnográfico de Vasconia programan Agricultura en Vasconia izeneko alea atera barri da. Nekazaritzak gure gizartean leku handia hartu dau jentearen bizitzan. Era askotako generoak landu izan dira, bilakaera handia egin da tresna eta bitartekoetan, eta bizimoduan itzelezko eragina euki dau eta dauka. Hori dana agirian dago lan honetan.
  • Oscar Elgezabal, bizipenak eta pasadizuak txirrindulari honen biografia da, Pedro Mari Goikoetxea kazetariak idatzia.
  • Arratiako dantza-koplak liburuan, Jabier Kalzakortak Arratian batutako kopladi batzuk batu ditu, batzuk ezagunak han-hor-hemen argitaratuak, eta beste batzuk ineditoak.
  • Gorka Merceroren Mundu-ikuskerak euskal narratiba garaikidean: Modernitatearen krisitik Postidentitatearen promesera liburua, literaturako ikerketa da, azken urteetako narratibari buruz.