Hiztegi fraseologiko batek hizkuntza biziaren esaldi neurriko esamodu esanguratsu eta adierazgarriak jasotzen ditu. Halango esamoduek irudi bidez adierazten dabez kontzeptuak, eta hizkuntzatik hizkuntzara aldatu egiten dira irudiok.
Hiztun komunidadeek euren mundu ikuskera adierazteko irudiak sortzen dabez, eta halan osotzen dira erregistroak, komunikatzeko bide bereziak. Ahoz dala nahiz literatura bidez dala, halango asko hizkuntzaren parte bihurtzen diranean errepertorio lexikografikoaren barruan sartzen dira.
Gehiago irakurri