Kategoria: Literatura

0

Idatz & Mintz literatur aldizkariaren ale barria iragarri beharrean gara. Honezkero 63. zenbakira heldu da eta, aurrekoetan moduan, hainbat eratako idazlanak dakarz. Azaleko irudia Olga Secorena da, eta alea zabaltzeko, Miren Agur Meaberen kontakizuna dakar, “Karitatearen alabatxoa”. Horren ostean, Juanra Madariagarena, “Bigarrenak eta desolatio” izenekoa. Beste narrazino bi dagoz aldizkarian: Pello Zupiriaren “Amildegiaren ertzean” eta Iratxe Ormatza Imatzen “Aketxe”.

 (gehiago…)

0

Boletin honetan iragarri genduan moduan, Jabier Kalzakortak Euskal Baladak-antologia izeneko liburua argitaratu barri dau. Hori dala-ta, Bizkaia Irratian alkarrizketa egin deutsie, eta Bilbao izeneko aldizkarian be bai. Dokumentu biok dakarguz hona, lanaren ganeko argigarri diralakoan.

Bilbao 2018ko urtarrila.

Entzun Bizkaia Irratiko alkarrizketa.

 

0
Jose Ramón Blanco, Jabier Kalzakorta eta Josu Bijueska.

Jabier Kalzakortak, herri-literaturako adituak, baladen antologia bat argitaratu dau Euskal baladak / Baladas vascas izenburuagaz, Editores Muelle de Uribitarte argitaletxean. Antologia horretan, euskal balada hautu batzuk emoten ditu, gaztelerazko itzulpenagaz.

Aurkezpena abenduaren 19an egin dabe Cámara liburudendan, Bilbon. Egileagaz batera egon dira José Ramón Blanco editorea eta Josu Bijueska Deustuko Unibersidadeko irakaslea.

Baladak gure herri-literaturako genero berezia da. Poema narratibo honeetan gai historikoak, maitasunezkoak, heriotza bortitzekoak tratatzen dira. Gaur egunera arte heldu jakuzanak Jabier Kalzakortak batu ditu batez be, lehenago Antonio Zavala zanak egindako lanari jarraituz.

0

Labayruko estanean liburuak sinatzen egon da Pedro Mari Goikoetxea. Berak egindakoa da gure nobedadeetariko bat, Oscar Elgezabal, bizipenak eta pasadizuak, eta erostera hurreratu diranei liburua sinatzeko prest agertu da.

Liburuak Oscar Elgezabalen biografia kontatzen dau, bai txirrindulari moduan kirolean egindakoak, bai bizitzan zehar beste hainbat arlotan egindakoak.

Liburu ederra da, argazkiz ondo hornidua, edozeinek leiduteko atsegina. Eta Durangoko Azokara hilaren 7an joan diranak, egileak sinatuta eroateko aukerea euki dabe.

0

Aurten be Durangoko Azokan egongo gara, lehenagoko argitalpenakaz batera, atera barriak be erakusten.

Aurten Azokarako argitaratutako liburuetan eskaintza ugaria daukagu:

  • Atlas Etnográfico de Vasconia programan Agricultura en Vasconia izeneko alea atera barri da. Nekazaritzak gure gizartean leku handia hartu dau jentearen bizitzan. Era askotako generoak landu izan dira, bilakaera handia egin da tresna eta bitartekoetan, eta bizimoduan itzelezko eragina euki dau eta dauka. Hori dana agirian dago lan honetan.
  • Oscar Elgezabal, bizipenak eta pasadizuak txirrindulari honen biografia da, Pedro Mari Goikoetxea kazetariak idatzia.
  • Arratiako dantza-koplak liburuan, Jabier Kalzakortak Arratian batutako kopladi batzuk batu ditu, batzuk ezagunak han-hor-hemen argitaratuak, eta beste batzuk ineditoak.
  • Gorka Merceroren Mundu-ikuskerak euskal narratiba garaikidean: Modernitatearen krisitik Postidentitatearen promesera liburua, literaturako ikerketa da, azken urteetako narratibari buruz.
0

Abenduaren 1ean hitzaldia egin dau Jabier Kalzakortak Foru Liburutegian Olentzerori buruz. ‘Literatur topaketak’ programaren barruan, Olentzero euskal kantutegian zelan agertzen dan azaldu dau Jabierrek.

Laster dira Gabonak eta herri guztietan urtengo dira taldeak kantuan Olentzerori opariak eskatzeko. Inguru batzutan ohitura hori nahiko barria da, baina tradizinoa aspaldikoagoa da. Euskal kantutegian horren adibide eta argibide asko dagoz, eta hori azaldu dau Jabier Kalzakortak hitzaldian.

‘Literatur topaketak’ programako hitzaldi guztiak liburu baten argitaratu dira, eta hor da Kalzakortak abenduan emondakoaren testu idatzia be.

0
Adolfo Arejita, Luciano Martínez, Garazi Otxagabia, Lourdes Otaegi

Zornotzako udaletxean, azaroaren 30ean aurkeztu dira urte birik behin egiten dan Aita Santi Onaindia bekako emaitza barriak. (gehiago…)

0
2017ko Lauaxeta Sariak

Bizkaiko Foru aldundiak Euskeraren Egunean emoten dituan Lauaxeta sarietan, aurten, poesiakoa Amaia Iturbideri emon deutso, Dorrearen eta penduluaren arteko ituna poesia-lana kontuan hartuta.

Amaiak ibilbide luzea daroa bai poesia bai prosa idazten, baita gure artean be; izan be, Idatz & Mintz aldizkarian behin eta barriz parte hartu izan dau, sorkuntza lanak argitaratzen.

Zorionak Amaia!

0

Azaroaren 10ean Jabier Kalzakortak saio bat egin eban Otxandioko liburutegian, bertako irakurketa taldeagaz. Talde horretan herriko irakurleak alkartzen dira eta hilean behin euren jardunerako liburu bat aukeratzen dabe.

Azarorako Otxandioko talde honek aukeratu eban obra Kalzakortak aspaldi itzulitako Pu Sonlingen ipuinak izan zan eta saioan, irakurleen usteak eta eretxiak entzunez, itzultzaileak lana zergatik moldatu eban azaldu eban. Horrezaz ganera, hainbat jakingarri erakutsi eban Txinako ipuin bilduma honen ganean zein aspaldion ahozko literaturaren lekukoak eguneratuz Auspoa bilduman egiten diharduan argitarapen lanaren ganean.

 

 

0

Aurten bigarrenez, Jabier Kalzakortak eta Igone Etxebarriak eskolak emon dabez Baionan, Bordeaux Montaigne unibersidadeko “Euskal Ikasketak” masterrean. Gaia herri literatura izan da. (gehiago…)