diciembre 2015

Recientemente se ha presentado el vídeo producido por Labayru Fundazioa para el Ayuntamiento de Galdakao. Bajo el título de ‘Galdakao. Mozoiloa eta kukua’, con una duración de quince minutos, a través de un itinerario circular, se muestran los lugares más interesantes y el patrimonio que conllevan incluidos en el mismo. Partiendo de Bekea, el recorrido nos lleva por Arteta, Isisi, Lekue, Usansolo, Labeaga y Urgoiti, de forma entretenida y amena.

El vídeo puede verse en Youtube: Galdakao. Mozoiloa eta kukua

La Fundación Sabino Arana, en la XXVII edición de sus premios, reconocerá la aportación de Leopoldo Zugaza a la cultura vasca. En este campo ha sido fundador de la Asociación Guerediaga, de la Feria del disco y libro vascos, del Museo de Arte e Historia de Durango y del Photomuseum de Zarautz.

Leopoldo ha tenido un contacto directo y cercano con los responsables de Labayru Fundazioa desde su creación.

Desde el comienzo fue el editor de los libros de texto de los cursos de euskera de verano, Derioko Udako Ikastaroa, organizados por Labayru Fundazioa.

Ha diseñado todas las colecciones de libros, que en este momento alcanza la cifra de alrededor de 500 volúmenes, y las tres revistas editadas por Labayru Fundazioa, una de las cuales, Etniker Bizkaia, recibió el premio de diseño a la revista mejor editada por parte de la Diputación Foral de Bizkaia.

Por su mediación, el fondo de Euskal Biblioteka de Labayru Fundazioa se ha visto incrementado notablemente por donaciones y adquisiciones bibliográficas.

Durante más de 20 años ha representado a Labayru Fundazioa en la Sociedad de Estudios Vascos / Eusko Ikaskuntza.

También ha sido presidente del Consejo Rector y es Miembro de Honor de Labayru Fundazioa.

El día 22 de diciembre el Ayuntamiento de Bilbao hizo entrega del nombramiento como Ilustre de Bilbao a Karmele Goñi.

Desde muy joven Karmele tuvo una vocación temprana en la etnografía. Cuando en 1953 Jose Migel de Barandiaran regresó del exilio, Karmele comenzó su colaboración con él en el Seminario de Etnología de la Sociedad de Ciencias Naturales Aranzadi. Simultáneamente comienzan sus colaboraciones en el Anuario de Eusko-Folklore, revista fundada por Barandiaran.

Es miembro del grupo de investigación etnográfica Etniker Gipuzkoa, federado en los grupos Etniker Euskalerria. Su mayor aportación ha sido la monografía sobre Zerain y sus trabajos acerca de la indumentaria vasca.

Desde su matrimonio con José María Mugica en 1957 reside en Bilbao, ciudad en la que ha desarrollado su trabajo en distintas áreas. Participó en la creación de la ikastola Resurrección Mª de Azkue y fue pionera junto con otras mujeres en la enseñanza de catequesis en euskera.

Su vocación profesional ha sido la etnografía. Cuando el Pais Vasco logró el Estatuto de Autonomía fue nombrada directora del Museo Etnográfico, actual Euskal Museoa, donde durante muchos años ha desarrollado una ingente labor. Se ocupó de la recogida de nuevos materiales, crear colecciones y reordenar el museo.

Su colaboración con Labayru Fundazioa vino a través de su marido, quien fue miembro fundador de la institución y presidente de su Consejo Rector durante muchos años. Por la ayuda y colaboración tanto material como profesional, fue nombrada miembro de honor de esta fundación.

Jabier Kalzakorta ha defendido su tesis ante el tribunal formado por Jesus Antonio Cid, Adolfo Arejita y Charles Bidegain el día 21 de diciembre.

Su trabajo sobre las baladas vascas se compone de 47 capítulos y más de 1.500 páginas, en los que ha aportado numerosas variantes de los temas baladísticos conocidos hasta ahora. Se trata de versiones ocultas hasta ahora, conservadas en cuadernos particulares, publicadas en publicaciones no muy accesibles, etc. Además, gracias a su intuición y buena memoria, ha sido capaz de relacionar y clasificar los temas de forma adecuada.

El presidente del tribunal Jesus Antonio Cid ha constatado que habrá un antes y un después de este trabajo para cualquiera que quiera abordar el tema de las baladas vascas, y será una fuente de consulta obligada también para trabajos en otros corpus.

Zorionak!