Octubre 2016
Desde el día 20 de octubre, Adolfo Arejita colabora semanalmente en Bizkaia Irratia, aportando anotaciones sobre la correcta utilización del lenguaje oral en los medios de comunicación. El espacio se emite los jueves, sobre las 12:40, dentro del espacio «Lau haizetara».
El objetivo es ayudar a los oyentes y concienciar acerca del uso correcto de la lengua en función del contexto y el registro utilizado. Los temas tratados se referirán a usos que se ponen de moda, calcos que sustituyen a formas más habituales, y formas incorrectas, siempre referidas a la lengua hablada formal, para ir creando un estilo oral adecuado. (más…)
Con el nuevo curso otro centro escolar se ha incorporado a nuestra cartera de clientes en lo que a enseñanza se refiere, Avellaneda Ikastetxea de Sodupe.
Dentro de la oferta de cursos de euskera como actividad extraescolar, ha surgido un grupo para preparar el nivel C1, que es el que da acceso a poder presentarse a los exámenes de EGA o nivel 3 de HABE.
Las clases las imparte una profesora de Labayru, dos días por semana en el propio centro, de octubre a junio, 120 horas en total.
El grupo lo forman estudiantes de los cursos superiores y padres de alumnos del centro.
El día 14 de octubre presentamos en la biblioteca de Altamira (Busturia) el documental elaborado por Labayru Fundazioa Busturian etxetik kanpo. El acto se completó con una conferencia de Joseba Agirreazkuenaga.
Participaron en el evento los informantes cuyos testimonios componen el documental; público en general del pueblo; los principales representantes municipales el alcalde Aitor Aretxaga, y las concelajas Idoia Etxebarria y Naiara Ruiz; por parte de Labayru Fundazioa el director Adolfo Arejita, y Akaitze Kamiruaga, responsable y autora del proyecto.
La app Labayru Hiztegiak está ya disponible tanto para tablets como para móviles. Los dispositivos móviles nos facilitan el uso de los contenidos de la red. Además, en este caso, la app es offline, es decir, una vez bajada al teléfono o tablet, no hace falta contectarse de nuevo a internet para hacer las consultas. Y es gratuita.
Está disponible tanto para Android como para IOS.
En cuanto al contenido, a través de la app se accede a todos los contenidos de Labayru Hiztegiak, tanto el diccionario bilingüe euskera-castellano, como el diccionario fraseológico.
En cada entrada encontraremos información de muchos tipos: acepciones, ejemplos, sinónimos, formas vizcaino y batua, categoría gramatical, usos específicos…
Una herramienta muy práctica y accesible.
Bilbao-Abando
Colon de Larreategi, 14 - 2º dcha.48001 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 443 76 84
labayru@labayru.eus
Derio
Larrauri, 1A - 5º48160 Derio (Bizkaia)
Tel.: +34 94 406 01 71
idazkaritza@labayru.eus
Bilbao-Bolueta
Edificio MetroaldeCarretera Bilbao-Galdakao, 6A
48004 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 607 72 10
labayru@labayru.eus
