Categoría: Noticias

0

El Ayuntamiento de Mungia viene convocando desde hace diez años el concurso poético ‘Lauaxeta Olerki Lehiaketa’, en homenaje al poeta local. Este año han celebrado el décimo aniversario, y con tal motivo, han publicado en un libro los poemas premiados en las ediciones anteriores. Labayru Fundazioa ha asesorado y ayudado a la realización de la edición, y en su presentación ha participado su director Adolfo Arejita, junto con el alcalde Ager Izagirre.

La convocatoria de cada año propone como tema el título de un poema de Lauaxeta, y a partir de ahí los participantes deben componer un poema sugerido por ese título. A dos ganadores por año, el libro recoge veinte poemas, si bien los autores son menos, porque algunos han repetido en diferentes ediciones. Estos son los autores premiados: Atotz Goikoetxea, Elena Galzusta, Ibai Ayerza, Ugaitz Agirre, Imanol Sorondo, Ione Gorostarzu, Jabi Santa Cruz, Aitor Albistur, Gotzon Plaza, Antonio Casado y Mikel Esteban.

Las ilustraciones, tanto la de la portada como las que acompañan a cada poema, son de Enrique Morente.

En la misma sesión que la presentación, se hizo entrega de los premios de la edición de 2018, con la presencia del Consejero de Cultura y Política Lingüística, Bingen Zupiria.

La entrega de premios se ha realizado en la sala principal de la Feria de Durango. El concurso promovido por Labayru Fundazioa, con la colaboración de Gaztea Irratia, ha contado con una amplia ayuda de empresas e instituciones.

En esta segunda edición el premio principal ha sido para un cuarteto de Oñati. Los demás se han repartido entre Abadiño, Zarautz, Gasteiz e Igorre. Botaba ha repartido este año un total de siete premios, que se pueden consultar aquí.

Al igual que en la edición anterior, el premio principal del concurso lo ha entregado El Corte Ingles. Los de Oñati podrán conocer durante cuatro días la ciudad europea que elijan. (más…)

0

La novela que lleva por título Katigatu ninduzun librea nintzena (Me cautivaste siendo libre), recién publicada por Labayru Fundazioa en su colección de narrativa literaria Urbegi, estará presente en la Feria de Durango.

Se trata de una obra de 300 páginas de extensión, dividida en dos partes, subtituladas por sendos componentes de un refrán bien conocido en euskara: “Aurreak erakusten du / atzea zelan ibili” (El lado anterior muestra cómo mover el posterior), y a su vez consta de 8 capítulos, que corresponden a 8 días sucesivos, que están titulados con los nombres de los días de la semana.

La ilustración, que abarca ambas portadas del libro, anterior y posterior, representa de un modo figurativo el contenido nuclear de la narración. Es obra del excelente y prometedor artista gernikes, Markel Urrutia.

La muerte, supuestamente accidental, de un niño, único hijo de la protagonista, Elba, convulsiona absolutamente su vida, provocando un drama emocional sin precedentes, que se va plasmando paulatinamente en una serie de episodios, llenos de intensidad, de contrastes y contradicciones, que afectan radicalmente a su vida personal y familiar. (más…)

Labayru Fundazioa mostrará en la Feria del libro y disco vascos las publicaciones editadas durante el año, junto con las que componen su catálogo.

En literatura, además de los dos tomos de Jabier Kalzakorta Euskal baladak, la obra que recoge las narraciones de Bitaño titulada Mugarrapetik kontu kontari. El número 64 de la revista Idatz & Mintz incluida la separata Umeen gurutzada de Marcel Schwob.

En la colección Jarein el título Euskerazko dotrinak de Jose Mari Rementeria, presentado a modo de catálogo.

El segundo ejemplar de la serie Gurean zer berri? se compone de varios artículos breves sobre temas de etnografía. Y el libro que lleva por título Euskerazaleak 50 urte 1967-2017 hace un repaso de los cincuenta años de andadura de la Asociación Euskerazaleak.

Bizkaierazko aditza. Hirugarrena es un libro de ejercicios para alumnos que están aprendiendo euskera, continuación de otros dos de contenido similar.