Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa se constituyó desde un principio con la participación de agentes civiles que componen su base social. Estos colaboradores forman la Asamblea que se reúne anualmente para aprobar tanto las cuentas como el programa propuesto por la dirección. Asimismo, el Consejo Rector es elegido de entre los laguntzailes. Su participación es activa en todos los actos de la entidad, y tiene ciertas ventajas en los servicios y publicaciones que ofrece la Institución.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Labayru Gaur

Conferencia en la Escuela Universitaria de Magisterio

0

Al igual que en cursos anteriores, Akaitze Kamiruaga ha impartido una clase sobre Patrimonio Cultural a los alumnos de segundo curso de la Escuela Universitaria de Magisterio de Leioa.

Dichos alumnos deben realizar un audiovisual sobre cualquier tema que elijan relacionado con el patrimonio cultural de su localidad natal. En esta presentación se les ofrece una visión general sobre distintos aspectos del extensísimo patrimonio cultural vasco.

 (más…)

Ya ha comenzado el curso para técnicos EusTET

0

Este año hemos vuelto a celebrar el curso EusTET dirigido a la formación para ejercer de técnico de euskera. Se trata de un curso intensivo de dos semanas, en el que participan 10 estudiantes.

EusTET es un curso de formación en el que se trabajan las herramientas básicas para ejercer tanto de técnico como de capacitador (trebatzaile) de euskera. Los contenidos son muy variados: legislación sobre el euskera, qué es un plan de normalización, qué subvenciones o ayudas hay para la promoción del euskera en una entidad, cuáles son y como se accede a las acreditaciones de euskera, cómo se organiza la capacitación del personal en una entidad, qué medios hay para eso…

 (más…)

Primeras clases del curso 2021-2022

0

El nuevo curso 2021-2022 ha comenzado con las clases dirigidas a preparar la segunda convocatoria de HABE para acreditar los niveles B2 y C1. De momento los estudiantes están preparándose para la prueba escrita, pero una vez solventada esta, llegará el turno del examen oral.

 (más…)