Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa se constituyó desde un principio con la participación de agentes civiles que componen su base social. Estos colaboradores forman la Asamblea que se reúne anualmente para aprobar tanto las cuentas como el programa propuesto por la dirección. Asimismo, el Consejo Rector es elegido de entre los laguntzailes. Su participación es activa en todos los actos de la entidad, y tiene ciertas ventajas en los servicios y publicaciones que ofrece la Institución.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Labayru Gaur

Leyendo Otto Pette en el Arriaga

0

El pasado 6 de junio se celebró en el teatro Arriaga la lectura colectiva y continuada de la novela Otto Pette de Andu Lertxundi, en una nueva edición de la lectura de una obra literaria en euskera. En ella participaron nuestros alumnos con sus profesores.

Este evento que anualmente se celebra en homenaje a los estudiantes de euskera, se viene haciendo en el teatro Arriaga, y en él participan representantes de todos los ámbitos de la sociedad junto con numerosos estudiantes y profesores.

Ya son bastantes las ediciones celebradas, en las que se han leído las obras más representativas de nuestra literatura.

Visita de los responsables de UZEI

0

Los responsables de UZEI Imanol Urbieta y Miriam Urkia visitan Labayru en su sede de Derio el día 12 de junio, para reunirse con Igone Etxebarria y Gorka Insunza.

En el encuentro han puesto en común diversos proyectos que ambas instituciones desarrollan, en materia de lexicografía principalmente, así como herramientas tecnológicas para ayudar en esas tareas.

C1 sustituye a EGA

0

Labayru Fundazioa está reconocido como centro homologado para celebrar los exámenes de EGA. Después de un periodo de transición, de aquí en adelante ya no habrá más EGA, tomará su lugar el examen del nivel C1 que gestiona HABE.

Labayru Fundazioa seguirá siendo centro homologado para examinar del nivel C1, y las condiciones para hacerlo serán similares a las que eran para EGA. Como hasta ahora, se harán dos convocatorias anuales.

Para más información contactar con nosotros.