Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa se constituyó desde un principio con la participación de agentes civiles que componen su base social. Estos colaboradores forman la Asamblea que se reúne anualmente para aprobar tanto las cuentas como el programa propuesto por la dirección. Asimismo, el Consejo Rector es elegido de entre los laguntzailes. Su participación es activa en todos los actos de la entidad, y tiene ciertas ventajas en los servicios y publicaciones que ofrece la Institución.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Noticias

Publicación del número 17 de la revista Etniker Bizkaia

0

El pasado mes de diciembre de 2017 se ha publicado el número 17 de la revista Etniker Bizkaia que es el órgano de difusión de las investigaciones etnográficas y los trabajos de campo del Departamento de Etnografía de Labayru Fundazioa. Además de los estudios de los propios miembros del Departamento y del Grupo Etniker Bizkaia, la revista da acogida también a colaboraciones de personas del entorno de nuestra institución. (más…)

Nuevo número de la revista literaria Idatz & Mintz, el 63

0

La revista literaria Idatz & Mintz ha llegado al número 63, recién publicado, con un contenido abundante y variado.

La ilustración de la portada es de Olga Seco y abre el número la narración “Karitatearen alabatxoa” de Miren Agur Meabe, a la que sigue otra narración, en este caso de Juanra Madariaga, titulada “Bigarrenak eta desolatio”. Hay otros dos trabajos de este mismo género: “Amildegiaren ertzean” firmado por Pello Zupiria y “Aketxe” de Iratxe Ormatza Imatz. (más…)

Jabier Kalzakorta habla de su antología de baladas vascas

0

Con motivo de la publicación de la obra Euskal Baladak-antologia de Jabier Kalzakorta, en los medios han entrevistado al autor acerca del trabajo. Bizkaia Irratia le ha hecho una extensa entrevista y el periódico Bilbao ha publicado una reseña. Desde aquí se puede acceder a los dos documentos.

Bilbao enero de 2018.

Escuchar la entrevista en Bizkaia Irratia.