Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa se constituyó desde un principio con la participación de agentes civiles que componen su base social. Estos colaboradores forman la Asamblea que se reúne anualmente para aprobar tanto las cuentas como el programa propuesto por la dirección. Asimismo, el Consejo Rector es elegido de entre los laguntzailes. Su participación es activa en todos los actos de la entidad, y tiene ciertas ventajas en los servicios y publicaciones que ofrece la Institución.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Noticias

El concurso #BOTABA ya tiene ganadores

0

El grupo azkoitiarra apodado The Kilkers es el ganador de esta primera edición de Botaba, un concurso impulsado por Labayru Fundazioa, en colaboración con Gaztea Irratia. De entre las docenas de videos que se han recibido, el jurado se ha decantado por uno de los cinco videos presentados por el cuarteto de Gipuzkoa y para ellos es el premio final: un viaje para cuatro personas a la capital europea elegida, de la mano de El Corte Inglés.

 (más…)

Nuevos frutos de la Beca Aita Santi Onaindia: libro y siguiente proyecto

0

El día 30 de noviembre se han presentado en el ayuntamiento de Amorebieta-Etxano las dos novedades de la Beca que cada dos años convocan con el nombre de Aita Santi Onaindia, en reconocimiento a la labor llevada a cabo por aquel en la divulgación de la literatura. (más…)

“Premio Lauaxeta” en el apartado de poesía para Amaia Iturbide

0

Entre los premios “Lauaxeta” que otorga la Diputación de Bizkaia con motivo del Día del Euskera, este año en la sección de poesía han premiado a Amaia Iturbide por su poemario Dorrearen eta penduluaren arteko ituna.

Amaia tiene una larga trayectoria en la creación literaria tanto en prosa como en poesía. De ello sabemos también en Labayru, ya que es una colaboradora habitual de la revista Idatz & Mintz.

Zorionak Amaia!