Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa se constituyó desde un principio con la participación de agentes civiles que componen su base social. Estos colaboradores forman la Asamblea que se reúne anualmente para aprobar tanto las cuentas como el programa propuesto por la dirección. Asimismo, el Consejo Rector es elegido de entre los laguntzailes. Su participación es activa en todos los actos de la entidad, y tiene ciertas ventajas en los servicios y publicaciones que ofrece la Institución.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Labayru Gaur

La didáctica a debate

0

Los y las profesoras de euskera de Labayru Fundazioa están llevando a cabo un proceso de formación y reflexión acerca de aspectos de didáctica y metodología relacionados con la enseñanza del euskera. Se trata de coordinar los métodos y avanzar tanto técnicamente como en medios.

 (más…)

Empezamos de nuevo los talleres de Eleketan

0

Eleketan es un programa de talleres para transmitir la lengua y la cultura vascas a los niños de forma lúdica, para que a través de actividades culturales conozcan nuestras tradiciones. El euskera es más que una asignatura, por eso es importante que los alumnos lo identifiquen con una experiencia vital que les genere cierta empatía hacia el idioma, para que no lo vivan como una carga sino como fuente de disfrute.

 (más…)

Centenario de la revista Anuario de Eusko Folklore

0

El pasado añó se cumplió el centenario de la revista Anuario de Eusko Folklore/Eusko Folklore Urtekaria, que comenzó a publicarse en 1921 bajo la dirección de José Miguel de Barandiaran. Con ese motivo, la Fundación Barandiaran ha publicado un número especial, el número 55 de la revista, para hacer un repaso de los cien años transcurridos, pero siempre con el futuro como horizonte.

 (más…)