Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa se constituyó desde un principio con la participación de agentes civiles que componen su base social. Estos colaboradores forman la Asamblea que se reúne anualmente para aprobar tanto las cuentas como el programa propuesto por la dirección. Asimismo, el Consejo Rector es elegido de entre los laguntzailes. Su participación es activa en todos los actos de la entidad, y tiene ciertas ventajas en los servicios y publicaciones que ofrece la Institución.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Noticias

Visita de miembros de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU

0

El día 9 de noviembre, recibimos la visita de Enara Artetxe, Jose Antonio Morlesín y Javier Diez de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del País Vasco. De manos de Jon Elorriaga e Igone Etxebarria recorrieron la Euskal Biblioteka y tuvieron la oportunidad de conocer sus fondos y el uso que se hace de los mismos.

Seguidamente, Idoia Tolosa y Ziortza Artabe les mostraron más detalladamente la colección de carteles de Labayru Fundazioa, y conversaron con ellos sobre futuros proyectos y posibles colaboraciones en común.

 

El 8 de noviembre comienza el concurso #BOTABA

0

Labayru Fundazioa ha preparado un concurso dirigido a la gente joven, #BOTABA Euskal Esamoldeen Erronka, que comenzará el día 8 de noviembre. El pistoletazo de salida se dará en el programa matutino Dida de la cadena radiofónica Gaztea, donde se hará el seguimiento del mismo cada miércoles durante todo el mes. (más…)

Cursos de IRALE para profesores

0

Este principio de curso, estamos impartiendo dos cursos dentro del programa de IRALE para la formación del profesorado. Entre septiembre y noviembre se han llevado a cabo dos de estos cursos en El Casal de Abanto-Zierbena y el Colegio Público de Gatika.

El primero es un curso de “Cuenta cuentos” de 14 horas, impartido por Gorane Intxaurraga, que ha contado con la asistencia de 13 profesores.

El segundo es un curso de 13 horas, de la mano de Biosne Zarandona, en el que han participado otros 13 profesores, acerca de las normas lingüísticas de Euskaltzaindia: uso correcto y adecuado de la lengua, tanto oral como escrita.

IRALE ofrece un extenso programa de formación y reciclaje para los profesores, en el que Labayru imparte un amplio repertorio de cursos.