Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa se constituyó desde un principio con la participación de agentes civiles que componen su base social. Estos colaboradores forman la Asamblea que se reúne anualmente para aprobar tanto las cuentas como el programa propuesto por la dirección. Asimismo, el Consejo Rector es elegido de entre los laguntzailes. Su participación es activa en todos los actos de la entidad, y tiene ciertas ventajas en los servicios y publicaciones que ofrece la Institución.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Labayru Gaur

El Ayuntamiento y los euskaltegis de Bilbao invitan a aprender euskera

0

Con el inicio del nuevo curso, el Ayuntamiento de Bilbao junto con los euskaltegis allí implantados, han hecho un llamamiento para el impulso del euskera. Coincidiendo con el período de matrícula de los euskaltegis, recuerdan que hay múltiples opciones y también facilidades para animar a cualquiera a acercarse a aprender euskera.

Labayru es uno de esos euskaltegis de Bilbao, que colaboran con el Ayuntamiento, a través de su oferta y su dinámica.

Hoy en día no hay excusa para no aprender euskera: la oferta es muy variada, hay ayudas económicas, hay facilidades para atender a clases tanto presenciales como online, de grupo o individuales…

Nueva oferta para nuevo curso

0

Con el nuevo curso en marcha, Labayru Fundazioa presenta una amplia oferta de cursos para aprender mejorar el nivel de euskera: cursos de todos los niveles, cursos de preparación de exámenes, de traducción…

Las personas que quieran acceder por primera vez deberán realizar una prueba de nivel el día 23 de septiembre.

Más información

Arranca la tercera edición de Botaba

0

El desafío Botaba está de vuelta una vez más, para revolucionar las redes sociales con expresiones coloquiales en euskera. Este año se celebra la tercera edición y contará con grandes premios y colaboradores.

El youtuber Iban García y los actores Jon Plazaola y Aitziber Garmendia serán, entre otros, nuestros compañeros de viaje en esta aventura. Ellos son los nuevos embajadores de Botaba y serán los encargados de difundir el reto entre los jóvenes de Instagram.

El objetivo del concurso consiste en fomentar el conocimiento y el uso de las expresiones fraseológicas del euskera con ayuda de las redes sociales. Pretende incidir en las costumbres lingüísticas de los hablantes, ofreciendo multitud de recursos para poder expresarse en un registro más coloquial. (más…)