Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa tiene la misión de investigar y divulgar la lengua y la cultura vasca, para garantizar su transmisión. En esa labor ha hecho importantes aportaciones, y es una misión que sigue vigente. Para eso necesita el apoyo y la colaboración de los diferentes sectores de la sociedad.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Labayru Gaur

Reunión del Consejo Asesor de la Fundación Barandiaran

0

Akaitze Kamiruaga, subdirectora de Labayru Fundazioa responsable de su área de Patrimonio cultural, ha participado en la reunión del Consejo Asesor de la Fundación Barandiaran, llevada a cabo en Sara Etxea de Ataun el día 11 de octubre.

El objetivo de dicha comisión es fortalecer la Fundación a largo plazo. Para eso, han tratado varios temas en la reunión: trabajar la visión a largo plazo de la estrategia general de la Fundación, establecer sus objetivos y aportar contraste a dicha estrategia.

Bizkargi, en las Jornadas del Patrimonio

0

El pasado día 11 de octubre presentamos en rueda de prensa en el ayuntamiento de Amorebieta-Etxano el documental acerca de Bizkargi que se estrenará en las Jornadas Europeas del Patrimonio. Participaron en la misma la alcaldesa Ainhoa Salterain, el concejal de euskera Jon Artabe, y por parte de Labayru Fundazioa, su directora Igone Etxebarria, y Ziortza Artabe, técnico que ha trabajado el proyecto.

El documental se emitirá el día 26, a las 20:00, en el Zornotza Aretoa, y a continuación habrá un coloquio con varios de los informantes que participan en el mismo. La entrada es gratuita, pero es necesario adquirir una invitación en la página web del Areto. (más…)

Jornada sobre interculturalidad el 24 de octubre

0

La interculturalidad es una de nuestras líneas de trabajo, que pusimos en marcha el año pasado a través del proyecto Munduenea. Este año, para dar continuidad al programa, estamos desarrollando otros proyectos, entre los que está una jornada de reflexión y debate acerca de la interculturalidad.

 (más…)