El día 17 de marzo presentamos en Larrabetzu el libro Larrabetzuko baserriak eta etxeak – Izena eta izana.
El caserío es uno de los pilares y ejes de la cultura y la identidad vascas, junto con el euskera: es una institución social básica, que aúna vida y trabajo, y que durante siglos ha dado identidad a las personas que lo han habitado.
(más…)Acabamos de publicar la obra Arratzuko baserriak dentro de la colección ‘Izena eta izana’, en la que se recoge el catálogo de los caseríos de Arratzu, uno a uno, ordenados por barrios.
(más…)A petición del Ayuntamiento de Bedia, el pasado año hemos elaborado una publicación acerca de los caseríos del municipio. En total se citan 74 caseríos, los que se conservan, ya que aunque se han documentado más, si no quedan restos del edificio no se han incluído en el catálogo.
Cuando decimos caseríos, en muchos casos nos encontramos con construcciones muy modificadas, o incluso construidas en el mismo solar pero totalmente nuevas. Aún así, si están en el mismo lugar y conservan el nombre, las hemos registrado.
Tras haber realizado el estudio de la toponimia de Mungia, este año hemos investigado acerca de los caseríos de la localidad. Una vez detectados todos ellos y una vez documentados, los hemos publicado en la red en un mapa interactivo accesible desde la página web del ayuntamiento.
La documentación se ha consultado en las fogueraciones, el censo de policía, el registro de la propiedad, el apartado dedicado a Mungia en el registro foral, así como en bibliografía general. Además se ha hecho una investigación acerca del uso oral de los vecinos, ya que a veces no coinciden las denominaciones documentales y de uso.
Con toda esa información se han elaborado fichas de cada caserío con la información documental y oral, tanto en euskera como en castellano, acompañada siempre de una foto.
El soporte utilizado para su publicación es novedoso, ya que la empresa OrekaInteractive lo ha puesto en un mapa interactivo en 3D, donde se puede mover la imagen por barrios o hacer la búsqueda por diversos criterios. Ver aquí.