noviembre 2019
Se ha presentado en Izurtza la obra Kantuz eta itxaropenez de Nikolas Alzola Bitaño el día 27 de noviembre. El mismo grupo de trabajo que el año pasado elaboró la edición de la obra narrativa de Bitaño, este año ha trabajado sobre la poesía del mismo autor, del que han preparado una selección acompañada de ilustraciones hechas por él mismo.
Antton Mari Aldekoa-Otalora, Xabier Boveda, Alberto Errazti y Sebas Gartzia Trujillo son los responsables de la edición de la obra publicada por Labayru Fundazioa.
En la presentación participó mucha gente. El ayuntamiento estuvo representado por su alcaldesa Lorea Muñoz, Adolfo Arejita director de Labayru, Martin Lasa por parte de Lasalle, el coro de Iurreta dirigido por Antton Mari, y leyendo los poemas gente de Gerediaga Elkartea, de la familia de Bitaño, Labayru Fundazioa y los propios autores. Bingen Zupiria Consejero de Cultura y Política Lingüística, que acudió como amigo de los autores, fue invitado a intervenir y así lo hizo.
El acto fue muy acogedor, en el que participaron amigos, familiares y vecinos de Bitaño.
El día 27 de noviembre se ha reunido el Consejo Asesor del Euskera de Bilbao, en la primera reunión de esta nueva legislatura. Entre los participantes está Jokin Gorozika, presidente del Consejo Rector de Labayru Fundazioa.
En la reunión han presentado el plan de normalización del uso del euskera, en el que han fijado un doble objetivo: dar servicio en las dos lenguas oficiales, sin distinciones; y garantizar los derechos lingüísticos de los ciudadanos. Se han impuesto el objetivo de que el euskera sea además de lengua de servicio, lengua de trabajo en el ayuntamiento.
El día 26 de noviembre Asier Bidart ha impartido una conferencia acerca de la toponimia de Elorrio. El ayuntamiento ha organizado un ciclo de conferencias dirigido a divulgar el patrimonio local a los vecinos no vascoparlantes, dentro de las Jornadas Europeas del Patrimonio coordinadas por la Diputación Foral. El ciclo lo componen cinco charlas acerca de los caseríos, las cruces, las cofradías, la toponimia y los jardines locales.
La conferencia de Asier era la tercera del ciclo, y en ella ha dado a conocer los trabajos de investigación y de socialización llevados a cabo por Labayru Fundazioa los años 2003-2006 por encargo del ayuntamiento, así como las características y singularidades de la toponimia de Elorrio. Asimismo, ha relacionado la realidad geográfica del municipio con la toponimia; villa y barrios, ferrerías y molinos, pastos comunales, cortas y neveras, etc.
La cuarta conferencia será el día 3 de diciembre, acerca de los jardines de Elorrio, y la quinta y última el día 17, sobre la arquitectura de los caseríos.
La Fundación Sabino Arana y la Fundación Bilbao 700 han organizado la jornada titulada «Euskal literatura eta memoria» en Bilbao el día 20 de noviembre. Es la tercera jornada que hacen juntos, relacionada con la memoria histórica.
Igone Etxebarria de la Fundación Labayru se ha encargado del programa, y ha actuado de moderadora en el día. (más…)
Bilbao-Abando
Colon de Larreategi, 14 - 2º dcha.48001 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 443 76 84
labayru@labayru.eus
Derio
Larrauri, 1A - 5º48160 Derio (Bizkaia)
Tel.: +34 94 406 01 71
idazkaritza@labayru.eus
Bilbao-Bolueta
Edificio MetroaldeCarretera Bilbao-Galdakao, 6A
48004 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 607 72 10
labayru@labayru.eus
