Zerbitzuak

Itzulpenak

Itzulpen zerbitzu kalidadekoa eta eraginkorra (gehiago…)

Normalizazio planak

Enpresetan eta administrazinoan euskera erabilteko planak (gehiago…)

Irakaskuntza

Euskera eta euskal kulturako ikastaroak. Euskera teknikari eta Itzultzaile izateko ikastaroak (gehiago…)

Ondarea gizarteratzea

Bizimoduari lotutako ondarea batu, aztertu, landu eta barriro gizarteratu (gehiago…)

Egitasmoak

Izan Labayru!

Labayru Fundazioa euskal hizkuntza eta kultura jagon eta zabaltzeko helburuagaz sortu zan. Zeregin horretan hainbat ekarpen egin ditu, eta aurrerantzean be misino berari eutsi beharra ikusten dau. Horretarako, ezinbestekoa dau gizarteko eragileen laguntasuna.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa 1977an sortu zan, euskal kultura ondarea ikertu, bultzatu eta gizarteratzeko asmoaz. Helburu zabal horri erantzun guran, hainbat arlo lantzen ditu, ikerketa edo zabalkunde mailan: irakaskuntza, itzulpengintza, herri-ondarearen bilketa, euskeraren erabileraren normalizazino planak, etnografia, lexikografia…

Kulturgintza guzti horren osogarri garrantzitsua da Euskal Biblioteka, Euskal Herriari eta hizkuntzari jagokezan gaien ondare aberatsa gordeten dauena: liburutegia, hemeroteka, argazki-artxiboa, ikus-entzunezkoak, kartelak eta papergintza mota guztiak (liburuxkak, pegatinak, egutegiak…).

Labayru Gaur

Kulturartekotasuna eta euskerea

0

Datorren urriaren 24an jardunaldi bat egingo dogu gai honetaz: Kulturartekotasuna, elkarrekin pentsa dezagun. Bilbon izango da, BBK Kunan, goizeko 9:00retan hasita, goiz osoan zehar.

Ingurura begiratzea baino ez dago konturatzeko honezkero kultura, hizkuntza, itxura, janzkera eta bizimodu askotako jentea bizi garala nahastean, ez Bilbon bakarrik, herri txikietan be bardin. Horrek gure hizkuntza beste egoera baten ipinten dau. Orduan, zer egin behar dogu jente hori euskerara hurreratzeko? Zelan jokatu geinke gu eurengana hurreratzeko? Norabide biko bide horretan hizkuntzak eta kulturak zubilana egitea da helburua. Danon artean egin beharreko gogoeta da, danon inplikazinoa behar dalako, eta horretarako izango da jardunaldi hori. (gehiago…)

Baserriak Zamudion

0

Zamudioko baserrien ganeko monografia aurkeztuko da urriaren 21ean, Zamudiotorren, 11:00etatik aurrera. Ekitaldi hori Ondarearen Europako Jardunaldien barruan sartzen da. Labayru Fundazioak Zamudioko baserrien ganeko ikerketa egin dau, artxiboetan informazinoa arakatuta, eta herritarrei galdetuta. Horren emaitza liburu bat da, herriko baserri bakotxaren ganeko informazino puntualagaz. Toponimiari, baserriaren izenari, asko erreparetan jako lan horretan, eta horrez ganera ezaugarri batzuk nahiz denporan zehar izandako erabilerak be jasoten dira. (gehiago…)

Umeen jolasak, entretenimentua baino gehiago

0

Busturian, umeen jolasetan egindako bilakaera jaso dogu Ostu-ostuka eta txopinka ikusentzutekoan. Udalak eskatuta, Ondarearen Europako jardunaldietarako prestautako egitasmoa da. Urriaren 20an aurkeztuko da, Altamirako liburutegian, iluntzeko 7:00retan. Horrez ganera, 22an, domekan, eguerdiko 12:00etan, jolasok ikasteko tallerra egingo dabe. (gehiago…)