Zerbitzuak

Itzulpenak

Itzulpen zerbitzu kalidadekoa eta eraginkorra (gehiago…)

Normalizazio planak

Enpresetan eta administrazinoan euskera erabilteko planak (gehiago…)

Irakaskuntza

Euskera eta euskal kulturako ikastaroak. Euskera teknikari eta Itzultzaile izateko ikastaroak (gehiago…)

Ondarea gizarteratzea

Bizimoduari lotutako ondarea batu, aztertu, landu eta barriro gizarteratu (gehiago…)

Egitasmoak

Izan Labayru!

Labayruk sorreratik Laguntzaile sare baten dauka oinarria, laguntzaile horreek osotzen dabe Batzarra eta hortik ateraten dira Artezkaritzarako kideak. Laguntzaileek urteko batzar nagusian, diru-kontuak eta Zuzendaritzak proposatutako egitasmoak onartzen ditue. Parte hartze zuzena eta aktiboa daukie erakundeak eratzen dituan ekitaldi eta saioetan eta bertako zerbitzu eta argitalpenen barri izaten dabe.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa 1977an sortu zan, euskal kultura ondarea ikertu, bultzatu eta gizarteratzeko asmoaz. Helburu zabal horri erantzun guran, hainbat arlo lantzen ditu, ikerketa edo zabalkunde mailan: irakaskuntza, itzulpengintza, herri-ondarearen bilketa, euskeraren erabileraren normalizazino planak, etnografia, lexikografia…

Kulturgintza guzti horren osogarri garrantzitsua da Euskal Biblioteka, Euskal Herriari eta hizkuntzari jagokezan gaien ondare aberatsa gordeten dauena: liburutegia, hemeroteka, argazki-artxiboa, ikus-entzunezkoak, kartelak eta papergintza mota guztiak (liburuxkak, pegatinak, egutegiak…).

Labayru Gaur

Ikasturte amaiera Euskodok-eko kideakaz

0

Euskodok alkarteko kideak Labayruko liburutegian laguntzen dabe beharren aspaldiko urteotan. Joan dan ikasturtean ezin etorri izan dira, pandemia dala-ta, baina hurrengoari begira prest dagoz lehenagoko erritmoari eta zereginei ekiteko.

Hori dala-ta, itxuraz behintzat, ikasturteari atzena emoteko, Derion alkartu gara, aurrez aurre aspaldiko partez, urritik aurrera alkarregaz egoteko esperantzeagaz.

 (gehiago…)

Laguntzaileen Batzar Nagusia egin dogu Bilbon

0

Labayru Fundazioko laguntzaileen Batzar Nagusia egin dogu Bilboko El Carmen aretoan, ekainaren 21ean. Batzar Nagusian urteko jardueraren eta diru-kontuen barri emoten da, laguntzaileek onartzeko.

Jardueretan, 2020. urtea hain berezia izanda be, hainbat lan egin dira, beti be aldaketa aldaketaren ganean eginda urtea aurrera joan ahala. Halanda be, zerbitzu guztietan urte osoa kontuan hartuta hainbat behar egin dira: eskoletan onlineko eskaintza handitu, ohiko ikastaro batzuetan ikasle gehiago dirala ganera; itzulpenetan aurreko urtean baino lan gehiago; normalizazino-planetan gauza batzuk eten egin ziran, baina beste batzuk barriztau. Eta ikerketetan, hiztegia, ondarea, toponimia, liburutegia… danetan egin ditugu egitasmoak egoerara egokituta.

 (gehiago…)

Trebatze-saioak Lehendakaritzan

0

Joan dan hiruhilekoan trebatze-eskolak emon doguz Gasteizen, Lehendakaritzako egoitzan. Guztira 45 ikasle ibili dira gure eskoletan, danak Lehendakaritzako beharginak, 3 laguneko taldetan banatuta, beti be kontuan hartuta ikasleen maila eta egiaztatutako hizkuntza-eskakizuna (B2, C1 eta C2).

 (gehiago…)