Zerbitzuak

Itzulpenak

Itzulpen zerbitzu kalidadekoa eta eraginkorra (gehiago…)

Normalizazio planak

Enpresetan eta administrazinoan euskera erabilteko planak (gehiago…)

Irakaskuntza

Euskera eta euskal kulturako ikastaroak. Euskera teknikari eta Itzultzaile izateko ikastaroak (gehiago…)

Ondarea gizarteratzea

Bizimoduari lotutako ondarea batu, aztertu, landu eta barriro gizarteratu (gehiago…)

Egitasmoak

Izan Labayru!

Labayruk sorreratik Laguntzaile sare baten dauka oinarria, laguntzaile horreek osotzen dabe Batzarra eta hortik ateraten dira Artezkaritzarako kideak. Laguntzaileek urteko batzar nagusian, diru-kontuak eta Zuzendaritzak proposatutako egitasmoak onartzen ditue. Parte hartze zuzena eta aktiboa daukie erakundeak eratzen dituan ekitaldi eta saioetan eta bertako zerbitzu eta argitalpenen barri izaten dabe.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa 1977an sortu zan, euskal kultura ondarea ikertu, bultzatu eta gizarteratzeko asmoaz. Helburu zabal horri erantzun guran, hainbat arlo lantzen ditu, ikerketa edo zabalkunde mailan: irakaskuntza, itzulpengintza, herri-ondarearen bilketa, euskeraren erabileraren normalizazino planak, etnografia, lexikografia…

Kulturgintza guzti horren osogarri garrantzitsua da Euskal Biblioteka, Euskal Herriari eta hizkuntzari jagokezan gaien ondare aberatsa gordeten dauena: liburutegia, hemeroteka, argazki-artxiboa, ikus-entzunezkoak, kartelak eta papergintza mota guztiak (liburuxkak, pegatinak, egutegiak…).

Labayru Gaur

Aurtengo nobedadeak Durangon

0

Durangoko Azoka ate joka daukagu. Labayruk bere urteko nobedadeak han erakutsiko ditu. Tartean dira, Karmelo Uriarteren EDERRIKO. Kontau behar dot eta Bilbon hara-hona liburuak.

Horreekaz batera, Idatz & Mintz literatur aldizkaria, eta Zaharrak berri saileko laugarren alea egongo dira.

 (gehiago…)

Bilbori buruzko barriak toponimiaren bitartez

0

Bilbon hara-hona. Leku-izenak eta euren arrastoak izeneko liburuak Bilboren barri emoten dau, baina toponimia gidari dala. Hau da, Bilboko hainbat leku-izenen bitartez, lekuon ganeko hainbat informazino emoten da.

Lan korala da, 40 artikulu ditu, hainbat idazlek onduta. Ikuspegia ezbardina da batetik bestera: historikoa, linguistikoa, anekdotatan oinarritua… Danak oso interesgarriak eta jakingarriak.

Toponimia leku-izenak aztertzen dituan disziplina da, eta oso lagungarria da lekuotako bizimoduaren barri emoteko. Geografia, orografia, lanbideak, persona ilustreak… hainbat jakingarri adierazten dabez.

 (gehiago…)

EDERRIKO.Kontau behar dot Karmelo Uriarteren liburu barria

0

Karmelo Uriarte zeanuriztarraren liburu barria dakargu, EDERRIKO. Kontau behar dot izenekoa. ‘Ederriko’ aititak berari jaioparritan emondako izena da, ederraren ederrez. ‘Kontau behar dot’ azpitituluak idazlearen kontau beharra adierazten dau, bere bizitzako hainbat pasarte idatziz ipinteko beharrizana.

Kontakizunok ahoz askotan esanda daukaz Karmelok, familian, lagunartean… Baina idatziz ipinteko akuilua Xabier Amuriza izan dau, harek animau dau liburu baten ipintera. Eta animau bakarrik ez, lagundu be bai, zer sartu, zer ez, zelan adierazi… hari narratibo bat emoten lagundu deutso.

 (gehiago…)