UZEIk eta Labayru Fundazioak bat egin dabe lehenengoaren Sinonimoen Hiztegia eta bigarrenaren Labayru Hiztegia lotzeko. Izan be, Sinonimoen Hiztegia euskera hutsekoa da; Labayru Hiztegia, ostera, euskera-gaztelaniakoa. Aurrerantzean, Sinonimoen Hiztegian ‘ES’ lotura adierazten dan lekuan sakatu ezkero, Labayru Hiztegian esanahia konsultau ahal izango da.

Alkarlan honi esker, Sinonimoen Hiztegia asko aberasten da, gaztelerazko ordainak eskaintzeko modu erraz horregaz, eta Labayru Hiztegiak konsulta gehiago izango ditu. Egitasmoa aurrera aterateko Eusko Jaurlaritzako laguntasuna egon da, Euskara Ingurune Digitalean deialdiaren bitartez.

Aurrera begira erakunde biok alkarregaz egitasmoak konpartitzeko asmoan egindako lehenengo pausoa da hau.

Badator Durangoko Azoka, eta han egongo da barriro Labayru Fundazioa. Aurten be argitalpen barri batzuk dakarguz, lehenagokoakaz batera erakusteko.

• Beste gerrako kronikak. Bikote harremanak eta indarkeria Ramon Saizarbitoriaren eleberrigintzan, Lourdes Otaegi eta Garazi Otsagabiak egindako liteatur-ikerketa da, Aita Santi Onaindia bekari esker. Zornotzako Udalaren eta Labayru Fundazioaren lankidetzaren emaitza dogu.
• Kantuz eta itxaropenez Nikolas Alzola Gerediaga Bitañoren olerki bilduma da, Izurtzako idazlearen poesiaren erakusgarria. Iaz haren narrazinoakaz osotutako liburua argitaratu genduan bilduma berean.
• Esanetik idatzira I – Gramatika estiloen zabuan Adolfo Arejitak gramatika-gaiei buruz egindako artikuluak dira, araugintzari baino gehiago estiloari begira egindakoak.
• Gurean zer berri? Zaharrak berri 3, ‘Apuntes de etnografía’ blogean argitaratutako artikulu hautuen bilduma da, hirugarrena honezkero.
• Idatz & Mintz – Literatur atalen sorta 66, literatur aldizkariaren aurtengo lehenengo alea dogu, sorkuntza zein literatur-azterketa zabaltzen dauena.

Gaur egun honezkero sarean egiten ditugu bestelako argitalpen asko, ikusentzuteko bitartekoakaz. Horreen barri beste kanal batzuetan emoten dira: youtube, labayru.eus amaieradun webguneetan eta abar.

Botaba Euskal Esamoldeen Erronkaren hirugarren edizioa izan dugu aurtengoa eta, aurten ere, hainbat parte-hartzaile batu zaizkigu egitasmora. 60 bat bideo aurkeztu dira inoiz baino gazteagoa izan den lehiaketara eta Euskal Herriko hainbat lekutara heldu gara: Donostia, Gasteiz, Hondarribia, Ermua, Ondarroa, Bilbo, Iurreta, Pasaia, Gernika, Eibar, Ordizia, Zaldibia, Arama, Sopela…

Beste behin, sari potoloak egon dira jokoan. Sari nagusiaz gain, esamolde originalena ere saritu dugu. Eta gainera, lehiaketara aurkeztutako lehenengo hamar parte-hartzaileen artean Bilbao BBK Live-erako lau sarrera zozkatu ditugu, Last Tourren eskutik. Porru eginda esamoldearekin Ermuko @igpermua taldeak egindako bideoak irabazi ditu sarrerok.

Bestalde, aurtengo berrikuntzetako bat, txapelketaren egitura bera izan da. Hartara, lehiaketa hasi aurretik, “beroketa-fasea” martxan jarri da urrian, parte-hartzaileek, jolasean ondo pasatzeaz gain, lehiaketan nola parte hartu behar den ikas dezaten. Fase horretan, Last Tourren eskutik beste behin ere, Donostia Festibalerako lau sarrera irabazi ditu Hondarribiko @mala48177 taldeak enterru zibila egin esamoldea antzezteagatik eta Iurretako @_pauleazpi_ lehiakideak, berriz, pertsonalizatutako Mr. Euskaldun produktuak eskuratu ditu jota egon esamoldearekin.

Sari nagusia aurten Bizkaia aldera joan da, Sopelara hain zuzen ere. Lehiaketako epaimahaiak Garoa Lopezortega izendatu du irabazle nagusi beheak behera etorri eta lau-zortzi egin esamoldeekin egindako bideoagatik. Esamoldeak kontestu eta modu egoki batean erabili ez eze, esamolde original biren ekarpena egin du sopeloztarrak eta Europan zehar hilabete osoz bidaiatzeko Interraileko lau txartel irabazi ditu Labayru Fundazioaren eskutik.

Esamolde originalenaren saria, berriz, Bilboko @intxaurrondohandia taldeak irabazi du, intxaurra hausteko harri egokia aurkitu esamoldearekin. Leaktibaik eskainitako lau lagunentzako abentura-esperientzia batekin gozatzeko aukera izango du taldeak.

Urtero legez, sari-banaketa ekitaldia Durangoko Azokan egingo da. Abenduaren 6an izango da, 14:00etan, Landako Guneko Areto Nagusian. Iban Garcia aurtengo edizioko enbaxadoreak egingo ditu aurkezpen lanak eta erakunde zein babesleen ordezkariek parte hartuko dute.