Tag: Munduenea
Otsailaren 22an, Ama Hizkuntzaren Nazinoarteko Egunaren harira, kulturartekotasuna sustatzeko, Zornotzako liburutegian ipuin kontaketa berezia prestau eben: Mundueneako lau ipuin irakurri ebezan jatorriko hiztunek euren hizkuntzan, eta hemengoek euskeraz, guraso eta seme-alaben artean. Jarduereak itzelezko harrerea euki eban. Bertaratutakoek Munduenea bildumako lau ipuin entzun ebezan arabieraz, errumanieraz, portugesez, wolofez eta euskeraz. (gehiago…)
Munduenea bildumak hamar ipuin daukaz, munduko beste hainbeste lekutakoak. Liburu moduan eta audioan argitaratu ziran lehenengo, baina orain bideo bihurtuta ipini ditugu sarean agirian, 20 bideo guztira. Beraz, lehen entzuteko eta irakurteko ziranak orain ikusgai be badagoz.
Horretarako lehen egindako audioak eta libururako egindako marrazkiak erabili dira. Oinarri bi horreekaz, Javi Galdós teknikariak animazinoak egin ditu bideo euskarrira ekarteko. (gehiago…)
Aurrera doa munduko ipuinen bigarren bilduma, Munduenea II. Hamar ipuin batuko doguz beste hainbat herrialdetakoak, bakotxa jatorriko hizkuntzan eta euskeraz. Oraingoan honeek dira: hassania, turkiera, ukrainera, poloniera, Mexikoko nátuatl jatorrikoa gaztelaniaz, Peruko kukama, japoniera, ingelesa, persiera edo farsi eta Filipinetako tagaloa. (gehiago…)
Munduenea ipuin-bildumak hamar ipuin ditu, munduko beste hainbat herritakoak. Orain bigarren sorta prestatzen gabilz, beste hamar kulturatako ipuinakaz osotuta.
Hassania (Sahel), turkiera, ukrainera, poloniera, Mexikoko gaztelania eta nátuatl, kukama (Peru), japoniera, ingelesa, persiera edo farsi, eta Filipinetako tagaloa dira hurrengo bilduman sartuko diran hizkuntzak. (gehiago…)
Bilbo-Abando
Colon de Larreategi 14, 2. esk.48001 Bilbo (Bizkaia)
Tel.: +34 94 443 76 84
labayru@labayru.eus
Derio
Larrauri 1A, 5.a48160 Derio (Bizkaia)
Tel.: +34 94 406 01 71
idazkaritza@labayru.eus
Bilbo-Bolueta
Metroalde eraikinaBilbo-Galdakao errep. 6A
48004 Bilbo (Bizkaia)
Tel.: +34 94 607 72 10
labayru@labayru.eus
