diciembre 2016
Dentro del programa Zuztarretatik ahora desarrollado con los Ayuntamientos de la zona Nerbioi-Ibaizabal, este año hemos elaborado dos folletos para Galdakao que presentamos el día 17 de diciembre.
Cada uno de los folletos da cuenta de un recorrido por los barrios de Galdakao: uno por Elexalde y el otro por Bekea-Arteta-Usansolo. Anteriormente se publicaron sendos vídeos en los que se da cuenta del patrimonio de la zona que se muestra. Los folletos son el soporte escrito, complementario, para tener la información sobre el patrimonio del recorrido a mano.
La presentación tuvo lugar en la feria del libro que estará abierta al público hasta el 22 de diciembre. En ella participó Igone Etxebarria por parte de Labayru Fundazioa, y Errupin Jauregi como concejal de Galdakao. El fue el encargado de agradecer el trabajo realizado, que posteriormente repartió a los asistentes.
El día 16 de diciembre presentamos en Berriatua un vídeo recopilatorio de información acerca de diversos oficios desarrollados en el pueblo y que tienden a desaparecer.
Durante el año 2016 hemos grabado un total de 30 horas a personas de Berriatua que durante su vida laboral han trabajado en el mismo pueblo en una serie de oficios que en adelante no se harán, o no por lo menos de la misma manera. (más…)
El día 15 de diciembre presentó Jabier Kalzakorta una antología de cuentos populares de la comarca de Lea Artibai. La presentación tuvo lugar en la Biblioteca Foral, que es quien ha publicado la obra en la colección ‘Bizkaiko kondairak’.
La selección de textos la ha realizado de fuentes muy diversas, publicadas ya anteriormente. En ella se incluyen cuentos de carácter tradicional de Markina, Lekeitio, Ondarroa y Aulesti.
En la misma colección ya se han publicado cuentos de Bilbao, de la zona de Gorbeia y el Duranguesado. El coordinador de la colección es Seve Calleja, quien acompañó a Jabier en la presentación.
La obra se presenta en euskera y castellano, en la misma edición.
Durante los meses de noviembre y diciembre Igone Etxebarria y Jabier Kalzakorta han impartido seis horas lectivas cada uno en el programa del Master de Estudios Vascos que la universidad Bordeaux Montaigne ofrece en Baiona. Su responsable, la profesora Aurelia Arcocha, es quien ha diseñado el contenido del curso.
Aurelia ha contactado con Labayru Fundazioa para que estos dos profesionales se encarguen de la parte dedicada a la literatura oral. Los contenidos del programa acordado se han resumido en cuatro temas: características y géneros de la literatura oral, canciones de amor de la tradición oriental, baladas y mitología.
Esta ha sido la primera colaboración entre la Universidad Bordeaux Montaigne y Labayru Fundazioa, en la que ambas partes han quedado satisfechas. Se pretende asimismo, tender puentes entre instituciones, territorios y equipos de investigación.
Bilbao-Abando
Colon de Larreategi, 14 - 2º dcha.48001 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 443 76 84
labayru@labayru.eus
Derio
Larrauri, 1A - 5º48160 Derio (Bizkaia)
Tel.: +34 94 406 01 71
idazkaritza@labayru.eus
Bilbao-Bolueta
Edificio MetroaldeCarretera Bilbao-Galdakao, 6A
48004 Bilbao (Bizkaia)
Tel.: +34 94 607 72 10
labayru@labayru.eus
