El día 11 de diciembre se ha presentado en el Salón Arabe del ayuntamiento de Bilbao la obra que lleva por título Bilbon hara-hona: leku-izenak eta euren arrastoak. El contenido lo ha realizado Labayru Fundazioa dentro del convenio de colaboración que comparte con el Ayuntamiento de Bilbao. La edición ha corrido a cargo de BilbaoArte, en la que destaca el trabajo realizado por las ilustradoras Maria Altuna y Leire Urbeltz.

En la presentación han participado Koldo Narbaiza en nombre del ayuntamiento, y Adolfo Arejita director de Labayru Fundazioa, junto con las ilustradoras.

Acaba el año y con él también decimos adiós, al menos por ahora, a Botaba y a su universo repleto de expresiones coloquiales en euskera.

Basándonos en el amplio corpus del Diccionario Fraseológico Labayru y con la colaboración de diversas caras conocidas del mundo de la cultura vasca, hemos compartido un sinfín de locuciones fraseológicas a través de diferentes pruebas, sorteos, concursos, etc., recompensando a nuestros seguidores con magníficos premios. Y es que desde el mes de junio, nuestro objetivo no ha sido otro que dar visibilidad a dichas expresiones de la forma más entretenida.

Amaia Agirre alcalde de Getxo hizo entrega de los premios Argia Ereiten Euskera saria a Victoria Bengoa, Josu Larrañaga y Armando Llamosas el pasado día 2 de diciembre, por su aportación en la transmisión del patrimonio lingüístico y cultural del municipio, mediante los paseos toponímicos. De esta manera se pretendía premiar su iniciativa en la elaboración de los recorridos y su aportación en cuanto a contenidos.