Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa tiene la misión de investigar y divulgar la lengua y la cultura vasca, para garantizar su transmisión. En esa labor ha hecho importantes aportaciones, y es una misión que sigue vigente. Para eso necesita el apoyo y la colaboración de los diferentes sectores de la sociedad.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Labayru Gaur

El investigador Eñaut Etxebarri estudia la grafía vasca

0

Eñaut Etxebarri es un diseñador gráfico bilbaino, que lleva 25 años ejerciendo esa profesión en la empresa Artefakto creada por él. Hoy en día compagina ese trabajo con la enseñanza en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UPV, tanto en comunicación audiovisual como en publicidad. Con ese motivo está realizando la Tesis doctoral acerca de la grafía vasca.

Reconoce que el tema le interesa desde hace muchos años. Siempre le han llamado la atención los rótulos de comercios y bares o restaurantes, en los que se ha utilizado mucho ese tipo de tipografía. (más…)

Calendario festivo en Bedia desde el punto de vista del patrimonio inmaterial

0

Entre los proyectos que llevamos a cabo acerca del patrimonio inmaterial, acabamos de publicar el libro Bedian jai giroan herriginen, realizado por encargo del ayuntamiento de Bedia, dando así continuación a la línea de trabajo iniciada hace ya unos años. (más…)

Formación sobre inteligencia artificial

0

La inteligencia artificial se ha introducido ya en todas las áreas de nuestra vida, y por supuesto en la profesional. Con ese motivo hoy hemos tenido una sesión de formación impartida por Imanol Teran. Nos ha dado una visión general del proceso que esta tecnología ha desarrollado, y la revolución que se ha producido desde la presentación de ChatGPT. (más…)