Servicios

Traducción

Un servicio eficaz y de calidad (más…)

Planes de normalización

Planes para diseñar y promocionar el uso del euskera en las empresas y en la administración pública (más…)

Enseñanza

Cursos de euskera y cultura vasca. Cursos para ejercer de técnico de euskera y de traductor (más…)

Divulgación del patrimonio

Recopilación, investigación, elaboración y divulgación del patrimonio popular relacionado con los modos de vida

 (más…)

Proyectos

¡Únete a Labayru!

Labayru Fundazioa se constituyó desde un principio con la participación de agentes civiles que componen su base social. Estos colaboradores forman la Asamblea que se reúne anualmente para aprobar tanto las cuentas como el programa propuesto por la dirección. Asimismo, el Consejo Rector es elegido de entre los laguntzailes. Su participación es activa en todos los actos de la entidad, y tiene ciertas ventajas en los servicios y publicaciones que ofrece la Institución.

Labayru Fundazioa

Labayru Fundazioa fue creada en 1977 con la finalidad de investigar, promocionar y divulgar la lengua y la cultura vascas. Para cumplir estos objetivos desarrolla su labor en varias áreas tanto en investigación como en divulgación: enseñanza, traducción, recopilación de patrimonio popular, planes de normalización del uso del euskera, etnografía, lexicografía, toponimia…

La biblioteca de temática vasca, Euskal Biblioteka, constituye un complemento indispensable a esa labor y guarda un valioso patrimonio bibliográfico y documental referidos a Euskal Herria y a su lengua y a territorios del entorno: biblioteca, hemeroteca, archivo documental, archivo fotográfico, fondo audiovisual, carteles y otra clase de documentación como folletos, pegatinas, calendarios…

Labayru Gaur

¡Atención, grabando!

0

Estos días hemos grabado los audios de los podcast dirigidos a mejorar el uso del euskera entre los jóvenes. Una vez creados los diálogos por el equipo que dirige Zortza Artabe, ha llegado el momento de ponerles voz. Se trata de varios diálogos entre los protagonistas Sharif y Peru, sobre temas que puedan interesar a los jóvenes, donde se utilizan expresiones que ellos pueden aprender, para luego usar en su día a día.

 (más…)

Comenzamos el curso con nuestros colaboradores

0

Con el comienzo del mes de octubre, hemos recuperado a nuestros colaboradores, que con motivo de la pandemia, no acudían desde hace año y medio. ¡Cómo les hemos echado en falta!

De momento se han incorporado unos pocos, pero pronto esperamos al grupo entero. Las revistas, folletos, carteles, pegatinas y demás papeles les esperan apilados, para que ellos los vayan ordenando y clasificando.

 (más…)

Zorionak Miren Agur!

0

Acaban de conceder a Miren Agur Meabe el Premio Nacional de Poesía por su obra Nola gorde errautsa kolkoan. Felicidades de todo corazón, Miren Agur!

Miren Agur empezó a escribir muy joven. Ha escrito cuentos, narraciones, novela, poesía, tanto para adultos como para jóvenes. No es la primera vez que gana un premio, ya lleva muchos, pero este es un gran reconocimiento al trabajo de muchos años.

 (más…)